EULA ENGLISH

EULA SPANISH

App iubaldo End User License Agreement

  1. Introduction

This End User License Agreement sets forth the terms and conditions of use of the iubaldo application license for mobile devices (such as mobile phones, tablets and the like) that we make available for download in the application download stores (hereinafter, “Application”):

The Application is provided by Ubaldo C.Boyano Adánez  

The purchase of any food order offered in the Application is subject to our Terms and Conditions, which can be accessed from our website at www.iubaldo.com/privacidad We advise you to print a copy of the terms and conditions for future reference. Use of the Application is subject to such terms and conditions. The use of personal information you provide through the Application will also be subject to our Privacy Policy, which you can access from our website at www.iubaldo.com/privacidad

BY DOWNLOADING, ACCESSING, AND/OR USING THE APPLICATION, YOU AGREE THAT YOU AGREE AND AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND ACKNOWLEDGE THAT THEY CONSTITUTE A LEGAL AND VALID AGREEMENT BETWEEN US AND YOU (and, if applicable, ANY ENTITY IN WHICH YOU ARE ACTING). IF YOU ACTS ON BEHALF OF AN ENTITY, YOU ALSO ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE THE CAPACITY AND REPRESENTATION NECESSARY TO BIND THAT ENTITY. If you (or, if applicable, THE ENTITY YOU REPRESENT) DO NOT AGREE WITH THESE TERMS (OR WILL NOT COUNT WITH THE CAPACITY NECESSARY TO OBLIGATE THE ENTITY YOU REPRESENT), YOU ARE NOT ALLOWED TO ACCESS OR USE THE APPLICATION, YOU SHOULD NOT CHECK THE BOX ACCEPTING THESE TERMS AND YOU SHOULD NOT PROCEED.

In these terms, unless otherwise inferred from the context, any reference to “you” (and “your”, etc.) shall refer both to you as a natural person and to the entity you represent (if any).

We reserve the right to modify these terms when necessary to update the application and to modify these terms on the website, although such modifications will not affect any application already downloaded. These conditions were last updated on 21 December 2018.

  1. Access to the Application

You may only download, access and use the Application on a device that you own or control and which has the necessary operating system for which the Application was designed, so you must ensure that you have a compatible device that has the necessary technical specifications to allow you to download the desired application and access and use it.

You are responsible for the security of the password used to register in the application if you ask for it.

It is possible that, eventually, we restrict access to certain features, functions or content of the application downloaded in any third party application store, to users who have registered with us, either through our website http://jiubaldo.com?o through the Application. You are not required to register with us, but if you do not, you may not be able to use certain features, functions or content of the downloaded Application in any third-party application store (as the case may be). You must ensure that the data you provide for your registration is accurate.

We cannot and do not guarantee that the operation of the Application will be free from failures and interruptions, or that it will operate at a certain speed (as this depends on a number of factors beyond our control).

We reserve the right to withdraw or suspend the operation of the Application, or cease to provide and/or update its content, with or without notice, for reasons (including but not limited to) security, legal or business.

  1. Permitted Use

The use of the application is only permitted for non-commercial purposes, for personal use and in accordance with these terms, for lawful purposes (in compliance with current regulations and legislation), and in a responsible manner.

Subject to the following clauses, you may retrieve and display the content of the Application on a computer or mobile device and electronically store the Application in the normal course of browser or mobile device use. Certain additional terms may apply to certain features, parts or content of the Application which would otherwise be displayed before you access such features, parts or content.

  1. Unauthorized Use

Except to the extent expressly set forth in these terms, you are not authorized to:

(A) publish, distribute or print the Application;

(B) copy or store the Application for purposes that are not for personal use or that do not eat

  1. Not permitted use

Except to the extent expressly set forth in these terms, you are not authorized to:

(A) publish, distribute or print the Application;

(B) copy or store the Application for purposes other than personal or non-commercial use, or which may occur accidentally in the normal course of use of your browser or mobile device;

(C) store the Application on a server or other storage device connected to a network or create a database of automatic downloads and store any data from the Application;

(D) remove or modify any content of the Application or attempt to circumvent security or interfere with the proper working of the Application or any of the servers on which it is hosted;

(E) use the Application in a manner that may damage our name or reputation or that of any of our affiliates, or

(F) to the contrary, take any action not expressly permitted by these terms.

All rights granted to you under these terms will be terminated immediately upon your breach of any of these terms.

To take any action with the Application that is not expressly permitted in these terms, you must apply for a different license. Please contact us at the contact details provided at the end of these terms.

  1. Third Party Service Providers and Application Stores

Some service providers for whose devices and/or operating systems our Application has been designed require us to include certain additional provisions in these terms. These are included at the end of these terms under the heading “Third Party Additional Terms”. Such provisions come from third party service providers, not from us.

Appstores are operated by the relevant service providers and/or their affiliates. We are not responsible for such stores or (except for our application) for any services or features provided by them and do not guarantee their availability.

  1. Intellectual Property

All intellectual property rights in the Application and its content (including text, graphics, software, photographs and other images, videos, sounds, trademarks and logos) are owned by us or our licensors. Except as expressly provided herein, nothing in these terms grants any rights with respect to our intellectual property rights or those of our licensors and you acknowledge that by downloading the Application or its content you do not acquire any proprietary rights.

  1. Functionality and Content

You accept that the download, access and use of the Application is available for download in two ways

  1. Free of charge
  2. 2 Monthly subscription

And that the application is found “as is” and “as available”. and their use is at your own risk.

We reserve the right to change the design, features and/or functionality of the Application through the update available for download. You are not obligated to download any updates, but we may stop providing, and/or update the content of previous versions of the Application.

You acknowledge that the content available from the Application may be updated at any time.

While we try to ensure that the content of the Application consisting of information provided by us is correct, you acknowledge that the Application may also include content from sources for which we are not responsible. In any event, the information made available by the Application is not intended to be a standard or to constitute any advice of your consideration.

You should consult with us or the relevant information source before acting on such information.

Except as expressly set forth in these terms, we make no warranties as to the accuracy, completeness, timeliness, reliability, quality, fitness for use or originality of any content of the Application and, to the extent permitted by law, exclude all warranties, conditions and other terms that may be implied.

To the extent permitted by law, we shall not be liable for any loss or damage of any kind arising as a result of the content of the Application. We cannot and do not warrant that the Application or its contents are free of viruses and/or other codes that may contain contaminating or destructive elements. It is your responsibility to implement appropriate IT security measures (including anti-virus and other security controls) to meet your particular needs in as to the security and reliability of the Application and its content.

  1. Personal Information

The use of personal information you provide to us through the application will be governed by our privacy policy, which is available on our website at www.iubaldo.com/privacidad

  1. External links

The Application may include links to external sites, with links to offers and promotions of third parties, with the sole purpose of providing you with information about products or services that may be of use or interest to you. We are not responsible for the content of these pages or what they provide or offer and do not guarantee that they will always be available. The inclusion of links to such sites does not imply any kind of cooperation or association with their operators or promoters.

  1. Our responsibility

To the extent permitted by applicable law, iubaldo, and any of the companies in its group, as well as the officers, directors, employees, partners or agents of any of them, exclude all liability and responsibility for any amount for, or type of, loss or damage that may be caused to you or any third party (including any direct, indirect, punitive or consequential loss or damage, any loss of profits, loss of goodwill, data, contracts, or losses or damages arising out of or in any way related to, a business interruption, loss of opportunities, loss of anticipated savings, loss of management time or working hours, and whether in tort (including negligence), contract or otherwise, even if foreseeable) in connection with our services, with this Application, or with the use, impossibility of use, or the results of use of this Application, of any web pages linked to the Application or the material in the Application.

  1. General

You may not assign or transfer all or any part of your rights and obligations under these terms.

All notices must be given in writing at the address indicated at the end of these terms and conditions.

The non-exercise of any of the rights does not imply its resignation.

If any provision of these terms and conditions is held to be unenforceable, the remaining provisions shall remain unaffected.

These terms may not be modified without our express written consent.

These terms together with any documents expressly referred to herein constitute the entire agreement between you and us with respect to the subject matter hereof.

These terms shall be governed by and construed in accordance with Spanish law. Just-Eat and the user, expressly waiving any other jurisdiction or applicable law that may correspond to them, are subject to Spanish common law legislation and the jurisdiction of the Courts and Tribunals of the city of Alcalá de Henares (Spain), unless the applicable legislation imperatively determines another jurisdiction or different legislation. Nothing shall prevent us from taking action to protect our intellectual property rights before any competent court.

  1. How to contact us

All comments, queries and requests regarding the Application are welcome and should be sent to info@iubaldo.com

  1. Additional terms from third party service providers

Apple’s Additional Terms and Conditions –

The following additional terms and conditions apply in connection with our applications designed for use on an Apple mobile device with iOS (“iOS Application”):

You acknowledge that these terms and conditions of use are entered into solely between you and us, and not with Apple, Inc. (“Apple”). We, and not Apple, are solely responsible for our iOS application and the services and content available to you.

  1. You agree that use of our iOS application will be subject to the rules of use set forth in the then-current Apple App Store Service Terms and Conditions.
  2. The parties agree that Apple shall have no obligation to provide maintenance and support services with respect to our iOS application.
  3. To the extent permitted by applicable law, Apple shall have no warranty obligation with respect to our iOS application.
  4. You agree that we, and not Apple, are responsible for dealing with any claims you or any third party may have regarding our iOS application, its possession or use, including but not limited to: (i) product liability claims; (ii) any claim that the iOS application does not conform to an applicable legal or regulatory requirement; and (iii) claims arising from consumer protection or similar legislation.
  5. You agree that we, and not Apple, will be responsible for investigating, defending, negotiating, and dismissing any claim of infringement of third party intellectual property related to our iOS application or its possession and use.
  6. You represent and warrant that (i) you are not in a country subject to a U.S. Government embargo, or that you have been designated by the U.S. Government as a “terrorism supporter” country; and (ii) you are not on any U.S. Government list of prohibited or restricted groups.
  7. You agree to abide by all terms and conditions of the third party agreement when using our iOS application (for example, you must not violate the terms and conditions of the wireless data service agreement when using the iOS application).
  8. The parties agree that Apple and Apple’s affiliates are third-party beneficiaries of the terms and conditions of use applicable to our iOS application. After you accept the terms and conditions of use, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce the terms and conditions of use against you as a third-party beneficiary.

——————————————————————————————————————————

Acuerdo de Licencia de Usuario Final App iubaldo
1. Introducción
El presente Acuerdo de Licencia de Usuario Final establece los términos y condiciones de uso de la licencia de la aplicación iubaldo para dispositivos móviles (tales como teléfonos móviles, tablets y demás) que ponemos a su disposición para su descarga en las tiendas de descarga de aplicaciones (en lo sucesivo, ” Aplicación “):
La Aplicación es proporcionada por Ubaldo C.Boyano Adánez
La compra de cualquier pedido de comida ofrecido en la Aplicación, está sujeto a nuestros Términos y Condiciones, a los que se puede acceder desde nuestro sitio web en www.iubaldo.com/privacidad Le aconsejamos que imprima una copia de los términos y condiciones para futuras referencias. El uso de la Aplicación está sujeto a dichos términos y condiciones. El uso de la información personal que Ud. facilite a través de la Aplicación estará así mismo sujeta a nuestras Políticas de Privacidad, a las cuáles puede acceder desde nuestro sitio web en www.iubaldo.com/privacidad
AL DESCARGAR, ACCEDER Y/O USAR LA APLICACIÓN, USTED CONFIRMA QUE ACEPTA Y ESTÁ DE ACUERDO EN QUEDAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS Y RECONOCE QUE CONSTITUYEN UN CONTRATO LEGAL Y VÁLIDO ENTRE NOSOTROS Y USTED (y, en su caso, CUALQUIER ENTIDAD EN CUYO NOMBRE ESTUVIERA USTED ACTUANDO). SI UD. ACTÚA EN NOMBRE DE UNA ENTIDAD, RECONOCE ASIMISMO TENER LA CAPACIDAD Y REPRESENTACIÓN NECESARIA PARA OBLIGAR A DICHA ENTIDAD. Si usted (o, en su caso, LA ENTIDAD A LA QUE REPRESENTA) NO ESTUVIERA DE ACUERDO CON LOS PRESENTES TÉRMINOS (O NO CONTARA CON LA CAPACIDAD NECESARIA PARA OBLIGAR A LA ENTIDAD A LA QUE REPRESENTA), NO SE LE PERMITE ACCEDER NI UTILIZAR LA APLICACIÓN, NO DEBERÁ MARCAR LA CASILLA DE ACEPTO ESTOS TÉRMINOS Y NO DEBERÁ SEGUIR ADELANTE.
En los presentes términos, a menos que del contexto se deduzca lo contrario, cualquier referencia a “usted” (y “su”, etc) se referirá tanto a usted como usuario persona física cómo a la entidad que representa (si la hubiera).
Nos reservamos el derecho a modificar los presentes términos cuando ello resulte necesario para la actualización de la aplicación y para la modificación de estos términos en la página web, aunque dichas modificaciones no afectarán a ninguna aplicación ya descargada. Estas condiciones se actualizaron por última vez el 21 de Diciembre 2018.
2. Acceso a la Aplicación
Sólo podrá descargar, acceder y utilizar la Aplicación en un dispositivo de su propiedad o que se encuentre bajo su control y el cuál disponga del sistema operativo necesario para el cual fue diseñada la Aplicación, por lo que debe asegurarse que tiene un dispositivo compatible que cuenta con las especificaciones técnicas necesarias que le permita descargar la aplicación deseada y acceder y utilizarla.
Usted es responsable de la seguridad de la contraseña utilizada para registrarse en la aplicación caso de pedirsela.
Es posible que, eventualmente, restrinjamos el acceso a ciertas características, funciones o contenido de la aplicación descargada en cualquier tienda de aplicaciones de terceros, a los usuarios que se hayan registrado con nosotros, ya sea a través de nuestra página web http://jiubaldo.com?o a través de la Aplicación. Ud. no está obligado a registrarse con nosotros, pero si no lo hace, es posible que no pueda utilizar determinadas características, funciones o contenido de la Aplicación descargada en cualquier tienda de aplicaciones de otros fabricantes (como sea el caso). Debe asegurarse de que los datos que facilite para su registro son precisos.
No podemos y no garantizamos que la operatividad de la Aplicación, esté libre de fallos e interrupciones, ni que funcione a una velocidad determinada (ya que esto depende de una serie de factores que se encuentran fuera de nuestro control).
Nos reservamos el derecho de retirar o suspender el funcionamiento de la Aplicación, o dejar de proveer y / o actualizar su contenido, con o sin previo aviso, por razones (incluidas pero no limitativas) de seguridad, legales o empresariales.
3. Uso permitido
Sólo está permitido el uso de la aplicación con fines no comerciales, para uso personal y de conformidad con los presentes términos, con fines lícitos (cumpliendo con la regulación y legislación vigente), y de manera responsable.
Con sujeción a las siguientes cláusulas, usted puede recuperar y visualizar el contenido de la Aplicación en un ordenador o dispositivo móvil y almacenar electrónicamente la Aplicación en el curso normal del uso de explorador o dispositivo móvil. Determinados términos adicionales podrían resultar de aplicación a ciertas características, partes o contenido de la Aplicación lo que de ser así se mostrarían antes de que accediera a dichas funciones, partes o contenidos.
4. Uso no permitido
Salvo en la medida de lo expresamente establecido en estos términos, usted no está autorizado a:
(A) publicar, distribuir o imprimir la Aplicación;
(B) copiar o almacenar la Aplicación con fines que no sean de uso personal o no comercial, o que pudiera ocurrir accidentalmente en el curso normal del uso de su navegador o dispositivo móvil;
(C) almacenar la Aplicación en un servidor o en otro dispositivo de almacenamiento conectado a una red o crear una base de datos de descargas automáticas y almacenar cualquier dato de la Aplicación;
(D) eliminar o modificar cualquier contenido de la Aplicación o intentar eludir la seguridad o interferir en el adecuado funcionamiento de la Aplicación o de cualquiera de los servidores en los que se aloja;
(E) utilizar la Aplicación de manera que pueda dañar nuestro nombre o reputación o la de cualquiera de nuestros afiliados, o
(F) a sensu contrario, realizar cualquier acción que no esté expresamente permitida por estos términos.
Todos los derechos concedidos a usted en virtud de los presentes términos quedarán resueltos y sin efecto con carácter inmediato, en caso de incumplimiento por su parte de cualquiera de los mismos.
Para llevar a cabo cualquier acción con la Aplicación que no esté expresamente permitida en los presentes términos deberá solicitar una licencia distinta. Por favor, póngase en contacto con nosotros en los datos de contacto que facilitamos al final de estos términos.
5. Terceros proveedores de servicios y las tiendas de aplicaciones
Algunos proveedores de servicios para cuyos dispositivos y/o sistemas operativos nuestra Aplicación ha sido diseñada, nos obligan a incluir determinadas disposiciones adicionales en estos términos. Las mismas se incluyen al final de los presentes términos bajo el epígrafe “Términos adicionales de terceros”. Dichas disposiciones provienen de terceros proveedores de servicios, no de nosotros.
Las tiendas de venta de las aplicaciones (Appstores) son explotadas por los correspondientes proveedores de servicios y/o sus afiliados. No somos responsables de dichas tiendas ni (a excepción de nuestra aplicación) de cualquier servicio o prestación proporcionada por ellas y no garantizamos su disponibilidad.
6. Propiedad intelectual
Todos los derechos de propiedad intelectual de la Aplicación y su contenido (incluyendo texto, gráficos, software, fotografías y otras imágenes, vídeos, sonidos, marcas y logos) son propiedad nuestra o de nuestros licenciantes. Con excepción de lo expresamente establecido aquí, nada en estos términos otorga derecho alguno con respecto a nuestros derechos de propiedad intelectual o de nuestros licenciantes y Ud. reconoce que con la descarga de la Aplicación o de su contenido no adquiere ningún derecho de propiedad.
7. La funcionalidad y contenido
Usted acepta que la descarga, el acceso y uso de la Aplicación que se encuentre disponible para su descarga de dos formas
De forma gratuita
Mediante suscripción mensual

Y que dicha aplicación , se encuentra “tal cuál está” y “conforme está disponible” , y su utilización será bajo su responsabilidad.
Nos reservamos el derecho de cambiar el diseño, las características y / o funcionalidad de la Aplicación a través de la actualización disponible para su descarga. Usted no está obligado a descargar ninguna actualización, pero podríamos dejar de proporcionar, y / o actualizar el contenido de las versiones anteriores de la Aplicación.
Usted reconoce que el contenido disponible de la Aplicación puede ser actualizado en cualquier momento.
Aunque tratamos de asegurarnos de que el contenido de la Aplicación consistente en información suministrada por nosotros sea correcta, Ud. reconoce que la misma también puede incluir contenido procedente de fuentes, de las que no somos responsables. En cualquier caso, la información puesta a disposición por la Aplicación no pretende tener carácter de norma ni constituir ningún asesoramiento de su consideración.
Deberá consultar con nosotros o con la fuente de información correspondiente antes de actuar en base a dicha información.
Con excepción de lo expresamente establecido en estos términos, no otorgamos ninguna garantía en cuanto a la exactitud, integridad, actualidad, fiabilidad, calidad, aptitud para su uso u originalidad de cualquier contenido de de la Aplicación y, dentro de lo legalmente permitido, quedan excluidas todas las garantías, condiciones y demás términos que pudieran entenderse implícitos.
En la medida en que la ley lo permita, no nos hacemos responsables de ninguna pérdida o daño de cualquier tipo originado como consecuencia del contenido de la Aplicación. No podemos y no garantizamos que la Aplicación o su contenido estén libres de virus y/u otros códigos que pueden contener elementos contaminantes o destructivos. Será de su responsabilidad aplicar las medidas de seguridad de IT apropiadas (incluyendo anti-virus y otros controles de seguridad) para satisfacer sus necesidades particulares en cuanto a la seguridad y la fiabilidad de la Aplicación y su contenido.
8. Información personal
El uso de la información personal que nos facilite a través de la aplicación se regirá por nuestra política de privacidad, la cual se encuentra disponible en nuestro sitio web en www.iubaldo.com/privacidad
9. Enlaces externos
La Aplicación podrá incluir, enlaces a sitios externos, con enlaces a ofertas y promociones de terceros, con la única finalidad de proporcionarle información, sobre productos o servicios que pudieran ser de su utilidad o de su interés. No nos responsabilizamos del contenido de esas páginas ni de lo que facilitan u ofrecen y no garantizamos que van a estar siempre disponibles. El hecho de incluir enlaces a dichos sitios no implica ningún tipo de cooperación o asociación con sus operadores o promotores.
10. Nuestra responsabilidad
En la medida en que la legislación vigente lo permita, iubaldo, y cualquiera de las sociedades de su grupo, así como los directivos, consejeros, empleados, socios o agentes de cualquiera de ellas, excluyen toda obligación y responsabilidad por cualquier importe por, o tipo de, pérdida o daño que se le pueda ocasionar a usted o a cualquier tercero (incluida toda pérdida o daño directos, indirectos, punitivos o emergentes, todo lucro cesante, pérdida de fondo de comercio, de datos, de contratos, o pérdidas o daños derivados de, o relacionados de alguna forma con, una interrupción de actividad empresarial, pérdida de oportunidades, pérdida de ahorros previstos, pérdida de tiempo de gestión o de horas de trabajo, y con independencia de que sea por responsabilidad extracontractual (incluida la negligencia), contractual o de otra forma, incluso aunque sea previsible) en relación con nuestros servicios, con esta Aplicación, o con la utilización, imposibilidad de utilización, o con los resultados de utilización de esta Aplicación, de cualesquiera páginas web vinculadas a la Aplicación o del material de la Aplicación.
11. General
No podrá ceder ni transferir ni todos ni parte de los derechos y obligaciones previstos en los presentes términos.
Todas las notificaciones deberán realizarse por escrito en la dirección indicada al final de estos términos y condiciones.
El no ejercicio de alguno de los derechos no implica su renuncia.
Si alguna disposición de estos términos y condiciones resultara inaplicable, no afectará a las demás disposiciones.
Los presentes términos no podrán ser modificados sin nuestro consentimiento expreso y por escrito.
Los presentes términos junto con cualquier documento al que se haga referencia expresamente constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros en relación a su objeto.
Los presentes términos se regirán e interpretarán de conformidad con la ley española. Just-Eat y el usuario, con renuncia expresa a cualquier otro fuero o legislación aplicable que pudiere corresponderles, se someten a la legislación de Derecho común española y a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Alcalá de Henares(España), salvo que la legislación aplicable determine de forma imperativa otro fuero o legislación distinta. Nada nos impedirá el ejercicio de la acción para proteger nuestros derechos de propiedad intelectual ante cualquier tribunal competente.
12. Cómo ponerse en contacto con nosotros
Todos los comentarios, consultas y solicitudes relativas a la Aplicación serán bienvenidos y deberán remitirse a info@iubaldo.com
13. Los términos adicionales de terceros proveedores de servicios
Términos y condiciones adicionales de Apple –
Los siguientes términos y condiciones adicionales se aplican en relación con nuestras aplicaciones diseñadas para uso en un dispositivo móvil de Apple con iOS (“Aplicación iOS”):
1. Usted reconoce que estos términos y condiciones de uso se celebran solamente entre usted y nosotros, y no con Apple, Inc. (“Apple”). Nosotros, y no Apple, somos los únicos responsables de nuestra aplicación iOS y de los servicios y contenidos disponibles.
2. Usted acepta que el uso de nuestra aplicación iOS estará sujeta a las reglas de uso establecidas en los Términos y Condiciones del Servicio de App Store de Apple vigentes en ese momento.
3. Las partes convienen que Apple no tendrá ninguna obligación de brindar servicios de mantenimiento y asistencia con respecto a nuestra aplicación iOS.
4. En la medida que lo permita la ley aplicable, Apple no tendrá ninguna obligación de garantía con respecto a nuestra aplicación iOS.
5. Usted acepta que nosotros, y no Apple, somos responsables de hacer frente a cualquier reclamo que usted o un tercero presenten en relación con nuestra aplicación iOS, su posesión o uso, incluyendo, entre otros: (i) la responsabilidad por reclamos por productos defectuosos; (ii) todo reclamo de que la aplicación iOS no se ajusta a un requisito legal o reglamentario aplicable; y (iii) los reclamos derivados de la protección del consumidor o una legislación similar.
6. Usted acepta que nosotros, y no Apple, seremos responsables de la investigación, defensa, negociación y desestimación de todo reclamo por violación de la propiedad intelectual de terceros relacionada con nuestra aplicación iOS o su posesión y uso.
7. Usted manifiesta y garantiza que (i) no se encuentra en un país sujeto a un embargo del Gobierno de los EE.UU., o que haya sido designado por el Gobierno de los EE.UU. como un país que “apoya al terrorismo”; y (ii) Usted no figura en ninguna lista del gobierno estadounidense de grupos prohibidos o restringidos.
8. Usted acepta cumplir con todos los términos y condiciones correspondientes al acuerdo de terceros cuando utilice nuestra aplicación iOS (por ejemplo, no debe violar los términos y condiciones del acuerdo de servicio de datos inalámbricos cuando use la aplicación iOS).
9. Las partes acuerdan que Apple y las filiales de Apple son terceros beneficiarios de los términos y condiciones de uso aplicables a nuestra aplicación iOS. Luego de que usted acepte los términos y condiciones de uso, Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir los términos y condiciones de uso en su contra como tercero beneficiario.